فارسى - سوره ليل

قرآن كريم » فارسى » سوره ليل

اختر القاريء


فارسى

سوره ليل - تعداد آیات 21
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 ) ليل - الآية 1
قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 ) ليل - الآية 2
و قسم به روز هنگامی که تجلّی کند،
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 ) ليل - الآية 3
و قسم به آن کس که جنس مذکّر و مؤنّث را آفرید،
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 ) ليل - الآية 4
که سعی و تلاش شما مختلف است:
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 ) ليل - الآية 5
امّا آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد،
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 ) ليل - الآية 6
و جزای نیک (الهی) را تصدیق کند،
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 ) ليل - الآية 7
ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم!
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 ) ليل - الآية 8
امّا کسی که بخل ورزد و (از این راه) بی‌نیازی طلبد،
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 ) ليل - الآية 9
و پاداش نیک (الهی) را انکار کند،
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 ) ليل - الآية 10
بزودی او را در مسیر دشواری قرار می‌دهیم؛
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 ) ليل - الآية 11
و در آن هنگام که (در جهنّم) سقوط می‌کند، اموالش به حال او سودی نخواهد داشت!
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 ) ليل - الآية 12
به یقین هدایت کردن بر ماست،
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 ) ليل - الآية 13
و آخرت و دنیا از آن ماست،
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 ) ليل - الآية 14
و من شما را از آتشی که زبانه می‌کشد بیم می‌دهم،
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 ) ليل - الآية 15
کسی جز بدبخت‌ترین مردم وارد آن نمی‌شود؛
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 ) ليل - الآية 16
همان کس که (آیات خدا را) تکذیب کرد و به آن پشت نمود!
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 ) ليل - الآية 17
و بزودی با تقواترین مردم از آن دور داشته می‌شود،
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 ) ليل - الآية 18
همان کس که مال خود را (در راه خدا) می‌بخشد تا پاک شود.
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 ) ليل - الآية 19
و هیچ کس را نزد او حق نعمتی نیست تا بخواهد (به این وسیله) او را جزا دهد،
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 ) ليل - الآية 20
بلکه تنها هدفش جلب رضای پروردگار بزرگ اوست؛
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 ) ليل - الآية 21
و بزودی راضی و خشنود می‌شود!

كتب عشوائيه

  • عطر یاسمین در بیان فضایل امهات المؤمنیناين کتاب شامل تأملاتي است در باره‌ي جايگاه و فضايل أمهات المؤمنين رضي الله عنهن از قرآن کريم و سنت مطهره‌ي رسول الله صلی الله علیه وسلم . آيات و احاديث بسياري أمهات المؤمنين رضي الله عنهن را ستوده‌اند که اين مطلب گوياي جايگاه والا و منزلت عالي آنان است که گاه فضايل عموم اهل بيت و گاه افراد مشخصي از آنان را بيان نموده است.

    ناشر : مرکز بحوث مبره آل و اصحاب - کویت

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/364889

    تحميل :عطر یاسمین در بیان فضایل امهات المؤمنینعطر یاسمین در بیان فضایل امهات المؤمنین

  • خداشناسى براى خرد سالاناگر انسان مسلمان خدا را نشناسد و براى شناخت آن تلاش و جستجو نكند، نمى‏داند چه كسى او را آفريده، و چه كسى آسمانها و زمين را خلق نموده، پيامبران از سوى چه كسى براى راهنمائى مردم مبعوث شده اند، و ندانستن اينها باعث مى‏شود كه روز قيامت از جملهء جهنميان باشد

    نویسنده : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/681

    تحميل :خداشناسى براى خرد سالانخداشناسى براى خرد سالان

  • پیامبران و رسالت الهیاز آنجا كه دو موضوع «پيامبران و رسالت الهي» ارتباط بسيار تنگاتنگي با هم دارند، تصميم به تأليف اين دو اصل را در يك جلد نمودم ، و به علّت همين ارتباط و تداخل، بخش اوّل كه در مورد «پيامبران» مي‏باشد طولاني است، و بخش دوّم را نیز كه مربوط به «رسالت‏هاي آسماني» است در برگرفته، زيرا بحث «پيامبران» بسياري از مباحث «رسالت»را هم در ضمن خود دارد.

    نویسنده : عمر بن سليمان الأشقر

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/257602

    تحميل :پیامبران و رسالت الهیپیامبران و رسالت الهی

  • یاوران حقیقتاين كتاب نگرشى بر منزلت صحابه از ديدگاه قرآن كريم كه اميدواريم محبت اصحاب رسول الله صلي الله عليه وآله وسلم را در مسلمانان زنده كند.

    نویسنده : آبتین امیری

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/280394

    تحميل :یاوران حقیقتیاوران حقیقت

  • بین النهرین در روزگار خلفای راشدینبین النهرین منطقه‌ای در آسیای غربی است که میان دو رود دجله و فرات و در امتداد آندو قرار گرفته و پس از اسکندر مقدونی Alexander برای نخستین بار از سوی مورّخان یونانی، به نام مزوپوتامیا Mesopoamia به معنای «میان دو رود» خوانده شده است.در اين كتاب به بررسي اوضاع اين منطقه در دوران خلفاي راشدين مي پردازیم

    نویسنده : مصطفی حسینی طباطبایی

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/267539

    تحميل :بین النهرین در روزگار خلفای راشدینبین النهرین در روزگار خلفای راشدین

اختر اللغة

اختر سوره

كتب عشوائيه

اختر تفسير

المشاركه

Bookmark and Share