قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الضحى
كوردی
سورهتی الضحى - تعداد آیات 11
وَالضُّحَىٰ ( 1 ) 
سوێند به چێشتهنگاو (کاتێك خۆر بهرز دهبێتهوهو کاتی جوڵهو چالاکیه).
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ( 2 )
سوێند به شهو کاتێك بهتاریکیهکهی زهوی دادهپۆشێت.
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ( 3 )
پهروهردگارت دهستبهرداری تۆ نهبووهو وازی له تۆ نههێناوهو خهشمی لێ نهگرتوویت (ماوهیهك وهحی نههات بۆ پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم کافرانی قوڕهیش وتیان، پهروهردگاری محمد وازی لێ هێناوه، ئیتر خوای گهوره بهدرۆی خستهوه).
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ( 4 )
بێگومان قیامهت و دواڕۆژ چاکتره بۆ تۆ له دنیا.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ( 5 )
له ئایندهدا پهروهردگارت ئهوهنده نازو نیعمهتت پێدهبهخشێت که زۆر پێی ڕازی و خۆشنوود دهبیت.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ( 6 )
ئایا پهروهردگارت نهیبینیت به ههتیوی و خێرا دهرووی لێکردیتهوه و لانهی بۆ سازاندیت و حهواندیتیهوه؟!
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ( 7 )
ئهی سهرگهردان نهبوویت و نهت دهزانی چی بکهیت، هیدایهتی دایت و ڕێنموویی کردیت؟!
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ( 8 )
ئهی نهیبینیت که ههژارو نهداریت، جا ماڵ و سامانی پێبهخشیت و دهوڵهمهندی کردیت و بێ نیازی کردیت؟!
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ( 9 )
کهواته تۆش (ئهی پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم، ئهی ئیماندار) ههتیو مهچهوسێنهرهوهو دڵی مهڕهنجێنه.
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ( 10 )
ههڵمهشاخێ به ههژارو داماوو سواڵکهراندا.
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ( 11 )
(بهڵکو) دهربارهی نازو نیعمهتهکانی پهروهردگارت ههمیشه بدوێ و باسیان بکه له جێی خۆیاندا بهکاریان بهێنه.
كتێبهكان
- ١٠٠ ئامۆژگاری بۆ گهنجانبرای گهنجم: له پێغهمبهرهوه ـ صلى الله عليه وسلم ـ ئامۆژگاری كراوین به خوڕهشت و سونهت و فهرمودهكانی بۆ ئهوهی سودیان لێ وهربگرین و جێ بهجیان بكهین، تاوهكو پێكهوه بتوانین كۆمهڵگایهكی بهختهوهر و خۆشویست بنیات بنێین.
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/107020
تحميل :
- ههڵه باوهكان دهبێ لهبهر ڕۆشنایی قورئان و سوننهت دا ڕاست بكرێنهوهوهرگێڕانی:ئهحمهد میرزا ڕۆستهمی ی ژێرو ئهم كتێبه زۆر گرنگه، چونكه دانهرهكهی باسی ههندێ لهو ههڵانه دهكات كهوا موسڵمانان دهیكهن ونازانن مهترسیه لهسهریان، وه دهبێ لهبهر ڕۆشنایی قورئان و سوننهت دا ڕاست بكرێنهوه...
دانهر : موحهمهد جهمیل زینو
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/332941
تحميل :
- له زانستهكانی قورئان ( سرووش ـ الوحي )ئهم بابهته باسی چهند شتێك دهكات لهوانه: مانای سرووش ـ الوحی ـ له زمانی عهرهبی و زاراوهی شهرعدا و چۆنیهتی ( وهحی ) خوای گهوره بۆ پێغهمبهران و چۆنیهتی دابهزینی قورئانی پیرۆز بۆ سهر پێغهمبهرمان درودی خوای لهسهر بێت.
دانهر : شێرزاد عهبدولقادر
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : پێگهی ڕێگای ڕاست http://www.r-rast.com
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/100515
تحميل :
- بیروباوڕت وهربگره له قورئان و سوننهتكتێبێكه چهند پرسیارێكی گرنگ له خۆ دهگرێت دهربارهی بیروباوهڕ، دانهڕ وهڵامی داوهتهوه به بهڵگهی قورئان و سوننهت.
دانهر : موحهمهد جهمیل زینو
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : مامۆستا موحهمهد عهبدولڕهحمان لهتیف
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/144546
تحميل :
- غهیبهت و شوێنهواره خراپهكانی لهسهر تاك و كۆمهڵدانهر له سهرهتادا ئهو ئایهت و فهرمودانهی هێناون كه باسی حهرام كردنی غهیبهت دهكهن، له پاشان پێناسهی غهیبهتی كردوهو باسی هۆیهكانی غهیبهت كردن ئهو رێگا چارانهی كردوه كه رێگری دهكهن له غهیبهت كردن وه ههروهها باسی ئهو چهند حاڵهتهی كردوه كه غهیبهتی تیدا دروسته.
دانهر : حوسهین ئهلعوایشه
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : شاخهوان جهواد
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/90438
تحميل :
