قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الضحى
كوردی
سورهتی الضحى - تعداد آیات 11
وَالضُّحَىٰ ( 1 ) 
سوێند به چێشتهنگاو (کاتێك خۆر بهرز دهبێتهوهو کاتی جوڵهو چالاکیه).
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ( 2 )
سوێند به شهو کاتێك بهتاریکیهکهی زهوی دادهپۆشێت.
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ( 3 )
پهروهردگارت دهستبهرداری تۆ نهبووهو وازی له تۆ نههێناوهو خهشمی لێ نهگرتوویت (ماوهیهك وهحی نههات بۆ پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم کافرانی قوڕهیش وتیان، پهروهردگاری محمد وازی لێ هێناوه، ئیتر خوای گهوره بهدرۆی خستهوه).
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ( 4 )
بێگومان قیامهت و دواڕۆژ چاکتره بۆ تۆ له دنیا.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ( 5 )
له ئایندهدا پهروهردگارت ئهوهنده نازو نیعمهتت پێدهبهخشێت که زۆر پێی ڕازی و خۆشنوود دهبیت.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ( 6 )
ئایا پهروهردگارت نهیبینیت به ههتیوی و خێرا دهرووی لێکردیتهوه و لانهی بۆ سازاندیت و حهواندیتیهوه؟!
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ( 7 )
ئهی سهرگهردان نهبوویت و نهت دهزانی چی بکهیت، هیدایهتی دایت و ڕێنموویی کردیت؟!
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ( 8 )
ئهی نهیبینیت که ههژارو نهداریت، جا ماڵ و سامانی پێبهخشیت و دهوڵهمهندی کردیت و بێ نیازی کردیت؟!
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ( 9 )
کهواته تۆش (ئهی پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم، ئهی ئیماندار) ههتیو مهچهوسێنهرهوهو دڵی مهڕهنجێنه.
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ( 10 )
ههڵمهشاخێ به ههژارو داماوو سواڵکهراندا.
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ( 11 )
(بهڵکو) دهربارهی نازو نیعمهتهکانی پهروهردگارت ههمیشه بدوێ و باسیان بکه له جێی خۆیاندا بهکاریان بهێنه.
كتێبهكان
- مانگی ڕهمهزان دهروازهیهك بۆ لێخۆشبوون و گهڕانهوه بۆ لای خوامانگی ڕهمهزان مانگی لێخۆشبوونه، وه گهورهترین سوود بگات به موسڵمان لهو مانگه پیرۆزه گهڕانهوهیهتی بۆ لای خوای گهوره و لێپرسینهوهی دهرونیهتی.
دانهر : پشتیوان موحهمهد
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/174133
تحميل :
- فهزڵهكانی مانگی ڕهمهزان وهههندێ له حوكمهكانیئهم بابهته ئامۆژگارێكی كورته دهربارهی فهزڵی رۆژووی مانگی ڕهمهزان...لهگهڵ روونكردنهوهی ههندێك له ئهحكامهكانی...
دانهر : مامۆستا عهبدوللهتیف
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/232050
تحميل :
- مانگی ڕهمهزان دهروازهیهك بۆ لێخۆشبوون و گهڕانهوه بۆ لای خوامانگی ڕهمهزان مانگی لێخۆشبوونه، وه گهورهترین سوود بگات به موسڵمان لهو مانگه پیرۆزه گهڕانهوهیهتی بۆ لای خوای گهوره و لێپرسینهوهی دهرونیهتی.
دانهر : پشتیوان موحهمهد
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/174133
تحميل :
- پهیامێك بۆ بێداربوونهوهی خوشكانی بێ ئاگائهم نامیلكهیه له سێ باسی سهرهكی پێكهاتووه: ١- یادخستنهوه... ٢- ڕووداوهكان... ٣- چارهسهر وئامۆژگاری...
دانهر : صڵاح فائیق مهردان
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/207832
تحميل :
- مردنمردن قهدهریكی نوسراوه له كاتێكی دیاری كراودا و دواكهوتن و پێش كهوتنی بۆ نیه، گیان كێشان ئازارێكی زۆر به ئێشی ههیهو خهڵكی تێیدا جیاوازن به پێی ئیمان و تهقوایان، ئیمانداران له كاتی گیان كێشاندا مژدهی بهههشتیان پێ دهدرێت و رۆحیان سهردهكهویت بو لای پهروهردگاریان، بێ باوهڕانیش مژهی دۆزهخیان پێ دهدرێت و ڕۆحی بۆگهنیان له بهرگیكی تهنگدا حهپس دهكرێت، ئازاری گۆڕ و خوشی گۆڕ ههقهو گۆڕ یان باخیكه له باخهكای بهههشت یان چاڵێكه له چاڵهكانی دۆزهخ.
دانهر : هێمن عهبدولعهزیز
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : پێگهی ڕێگای ڕاستی http://www.regayrasty.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/90442
تحميل :
